Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legalábbnégy tonna vajkoncentrátumra vonatkozik;
det avser minst fyra ton koncentrerat smör.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b) legalább négy tonna mennyiségű vajkoncentrátumra vonatkozik;
b) anbudet skall avse en kvantitet av minst fyra ton koncentrerat smör.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a támogatásjavasolt összege, 100 kg vajkoncentrátumra euróban kifejezve;
det föreslagna stödbeloppet utrryckt i euro per 100 kg koncentrerat smör.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a kÖzÖssÉgbenkÖzvetlen fogyasztÁsra szÁnt vajkoncentrÁtumra vonatkozÓ tÁmogatÁs pÁlyÁzatieljÁrÁs alapjÁn tÖrtÉnŐ nyÚjtÁsa
beviljande av stÖd genom anbudsfÖrfarande fÖr koncentrerat smÖr som Är avsett fÖr direkt fÖrbrukning i gemenskapen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a közösségben közvetlen fogyasztásra szánt vajkoncentrátumra vonatkozó támogatás pályázati felhívás útján történő nyújtásáról
europeiska gemenskapernas kommission har antagit denna fÖrordning
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) legalább öt tonna vajra vagy tizenkét tonna tejszínre vagy négy tonna vajkoncentrátumra vonatkoznak.
b) anbudet skall avse minst 5 ton smör, 12 ton grädde eller 4 ton koncentrerat smör.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vajkoncentrátum
koncentrerat smör
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 21
Quality: