From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hatalmas ellenségimtõl megszabadított engem; gyûlölõimtõl, kik hatalmasabbak valának nálam.
kaniyang iniligtas ako sa aking malakas na kaaway, sa nangagtatanim sa akin; sapagka't sila'y totoong malakas kay sa akin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a cselekedetek szerint fog megfizetni: haraggal ellenségeinek, büntetéssel szorongatóinak, büntetéssel fizet a szigeteknek.
ayon sa kanilang mga gawa, ay gayon niya gagantihin, pusok ng loob sa kaniyang mga kaaway, kagantihan sa kaniyang mga kaalit; sa mga pulo ay gaganti siya ng kagantihan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
