Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telnet program
டெல்நெட் நிரல்
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
telnet- kliensname
தொலைதூர அணுகல்name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ssh vagy telnet használata a krdc- n keresztülname
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
johnzero@ telnet. hu, taszanto@ gmail. com
tel2sara@ rediffmail. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paraméterek\n\n%a (address) a címre cserélődik (kiszolgáló)\n%p (port) a portra cserélődik\n%u (user) a felhasználónévre cserélődik\n%w (password) a jelszóra cserélődik\n%r (address) a teljes címre cserélődik. az eredmény mindig így kezdődik: 'telnet':\n\nha a paraméter nincs lecserélve, minden szöveg a zárójeleken belül [] törölve lesz.\n\npéldául\n[-l %u] [%a] [%p]
அளவுருக்கள்\n\n%a (முகவரி) முகவரியால் இடமாற்றம் செய்யப்படும் (சர்வர்)\n%p (போர்ட்) போர்ட்டால் இடமாற்றம் செய்யப்படும்\n%u (பயனர்) பயனர்பெயரால் இடமாற்றம் செய்யப்படும்\n%w (கடவுச்சொல்) கடவுச்சொல்லால் இடமாற்றம் செய்யப்படும்\n%r (முகவரி) முழுமுகவரியால் இடமாற்றம் செய்யப்படும். முடிவு எப்போதும் 'telnet:' உடன் தொடங்கும்\n\nஅளவுருக்கள் இடமாற்றம் செய்யப்படவில்லை என்றால் [] அடைப்புக்குறிகளுக்குள் உள்ள அனைத்து உரையும் அகற்றப்படும்.\n\nஎடுத்துக்காட்டு\n[-l %u] [%a] [%p]
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: