Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elédbe vetetted a mi álnokságainkat; titkos bûneinket a te orczádnak világa elé.
gizli günahlarımızı yüzünün ışığına çıkardın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hozzánk térvén, könyörül rajtunk; eltapodja álnokságainkat. bizony a tenger mélységébe veted minden bûnünket!
bütün günahlarımızı denizin dibine atacaksın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ki bûnt nem cselekedett, sem a szájában álnokság nem találtatott:
‹‹o günah işlemedi, ağzından hileli söz çıkmadı.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: