Results for kalács translation from Hungarian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Turkish

Info

Hungarian

És látá a fõsütõmester, hogy jól magyaráz vala és monda józsefnek: Álmodtam én is, hogy ímé három kosár kalács vala fejemen.

Turkish

fırıncıbaşı bu iyi yorumu duyunca, yusufa, ‹‹ben de bir düş gördüm›› dedi, ‹‹başımın üstünde üç sepet beyaz ekmek vardı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a kovásztalan kenyerek kosarából, a mely az Úr elõtt vala, võn egy kovásztalan lepényt, egy olajos kalácsot, és egy pogácsát, és raká [azokat] a kövérségekre és a jobb lapoczkára;

Turkish

sonra rabbin huzurunda bulunan mayasız ekmek sepetinden bir ekmek, yağlı pide ve yufka alıp hayvanın yağlarının ve sağ budunun üzerine koydu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,650,654,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK