From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leállítva
durdu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gyorsfelvétel leállítva
anında kayıt durduruldu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
letöltés leállítva.
İndirme durdu.
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Átvitel leállítva!
İletim durdu!
Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a torrent leállítva.
torrent durdu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leállítva. nincs elegendő lemezterület.
durduruldu. aygıtta yer kalmadı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leállítva, mert elfogyott a szabad hely az eszközön.
durduruldu. aygıtta yer kalmadı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiba történt az ellenőrzőösszegek mentésekor. a folyamat leállítva.
birden fazla sağlama kaydedilirken hatalar oluştu. durduruluyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nyomtató állapota: az Állapot a nyomtatási sor státuszát írja le (a sor a helyi gépen is lehet). az állapot lehet pl. 'nem aktív', 'feldolgozást végez', 'leállítva', 'felfüggesztve' vagy valami hasonló.
yazıcı durumu: yazdırma sunucusu üzerindeki durum yazdırma kuyruğu bilgisini verir (sunucu yerel bilgisayarınız olabilir). durum 'boşta', 'İşlemde', 'durdurulmuş,' duraksatılmış 'veya benzeri olabilir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: