Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a cikk már el lett küldve.
Статтю вже надіслано.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
olivetti (a fekete a cmy után küldve)
olivetti (чорний друк після кольорового)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az opera link kiszolgálójára egy hibás kérés lett küldve
До сервера opera link було спрямовано некоректний запит
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hibás felhasználó/jelszó lett küldve az opera azonosító kiszolgálójára
До сервера розпізнавання opera було надіслано некоректну пару, назва облікового запису і пароль
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a lejátszott számok el legyenek- e küldve az audioscrobblernekusername for audioscrobbler login
Чи передаються до audioscrobbler відомості про пісні, які відтворюютьсяusername for audioscrobbler login
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az az e- mail cím, amelyre a hibabejelentés el lesz küldve. email receiver address
Адреса ел. пошти, за якою було надіслано звіт про помилку. email receiver address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
küldő neve
ім'я відправника
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality: