Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
köszönöm. gratulálok az állampolgárságához, uram.
- chúc mừng ông nhận được thẻ xanh
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a múltja nem létezik többé. cserébe a szolgálataiért, állampolgárságot kap. nem kell semmit sem aláírnia, esküt tennie, nem szívatom... csak rányomom a pecsétet erre a kis komiszra,
Đổi lấy công việc này, tôi sẽ cho anh 1 cuộc sống trong sạch, anh không cần phải lo toan kí giấy tờ này nọ... chỉ cần tôi đóng dấu thế này, giờ anh đã là công dân mỹ thật sự.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: