Results for beszélgetni translation from Hungarian to Vietnamese

beszélgetni.
nói chuyện thôi.

beszélgetni akarok.
con muốn nói chuyện với mẹ.

akarsz beszélgetni?
- hey. anh muốn nói chuyện không?

- beszélgetni jöttünk.
- tới nói chuyện với ông.

- akarsz beszélgetni?
vậy em có muốn ... gặp nhau và nói về việc này không? - có chứ.

csak beszélgetni akartam.
tôi chỉ muốn nói chuyện thôi.

de beszélgetni akarnak?
nhưng các vị thực sự muốn bàn tới chuyện đó?

- csak beszélgetni akarok.
- tôi chỉ muốn nói chuyện.

csak beszélgetni akartam vele.
tôi chỉ muốn nói chuyện

gyerünk beszélgetni akarok!
thôi nào, anh chỉ muốn... anh muốn nói chuyện.

- csak beszélgetni fog magával.
- Ổng chỉ nói chuyện với anh thôi.

- kivel fogok beszélgetni?
tôi sẽ nói chuyện với ai chứ?

csak beszélgetni szerettem volna.
chỉ muốn "tám" chút thôi.

mondtam, csak beszélgetni akarok.
tôi muốn kể cho anh nghe một chuyện.

candice-ról szeretnék beszélgetni.
tôi muốn nói chuyện về candice.

beszélgetni akartál? hát beszélgessünk!
cô muốn nói chuyện, thì nói đi.

inkább Önökkel szeretnék beszélgetni.
tôi muốn nói chuyện với những người đàn ông đang theo dõi anh ta.

- beszélgetni próbálnánk. - semmi baj.
chúng tôi đang tìm cách nói chuyện

szóval, miről akarsz beszélgetni?
vậy anh muốn nói về chuyện gì?

- kitűnő. miről akarsz beszélgetni?
chị muốn nói chuyện gì nè?