Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a híresztelések... egyáltalán nem túloznak.
tiếng đồn đó không hề phóng đại.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a híresztelések szerint lu li lelkész gyilkosságsorozatot tervez a koronázás előtt.
nghe đồn đó là pháp sư lục lệ. là trò chơi của sát thủ trước lễ đăng cơ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magam részéről hadd tegyem hozzá, martin, hogy az ilyesféle híresztelések csak gátolják a rendőri munkát. És végső soron a lakosság számára is káros a hatásuk.
và, tôi xin có 1 chú ý riêng thế này, martin ạ, kiểu võ đoán ấy chỉ phá hoại công sức của lực lượng cảnh sát và quan trọng nhất là làm tổn hại đến những người của cộng đồng, những người ủng hộ cảnh sát.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a híresztelésekkel ellentétben az ajtóm nyitva áll 5 és 5:05 között.
khác với lời đồn, cửưa phòng cô luôn mở từ 5 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: