Results for váratlanul translation from Hungarian to Vietnamese

– váratlanul, igaz?
Đột ngột quá, phải không?

csak váratlanul ért.
anh vừa đột nhiên chộp lấy em.

- igen, váratlanul ért.
- vâng, đúng vậy.

beállítok ide váratlanul.
tôi phải xin lỗi cô.

ez váratlanul ért... hmm...
- tôi thiệt không ngờ.

váratlanul kell lecsapnunk rá.
chúng ta phải tấn công nó khi nó không phòng bị.

próbálj váratlanul megtámadni!
anh phải tấn công tôi bất cứ khi nào và bất cứ ở đâu tôi ít ngờ tới nhất.

a létszámunk váratlanul megnőtt.
số lượng người liên tục tăng lên.

És tudnod kell, hogy váratlanul.
em nên hiểu rằng anh không hề muốn thế.

ez váratlanul ért. vagy mégsem?
mình có bất ngờ hay không nhỉ?

a pppd szolgáltatás váratlanul leállt.
trình nền pppd đã kết thúc bất thường.

llyen váratlanul egymásra talál!
♪ và ai đoán được đây họ tới với nhau theo cách riêng của mình ♪

váratlanul beállítanak hozzánk. Érted?
có khi họ sẽ tới đây quan sát.

a program futása váratlanul befejeződött
kết thúc chương trình bất ngờ

az egyik hétvégén váratlanul hazamentem.
1 kỳ cuối tuần tôi đã trở về nhà không báo trước

elnézést, csak váratlanul ért a nyakkendőd.
xin lỗi về việc đó. cà vạt của anh ta làm tôi choáng.

a kiszolgálóval váratlanul megszakadt a kapcsolat
sự kết nối đến máy phục vụ đã đóng bất ngờ

- elnézést, hogy ilyen váratlanul beállítottam.
- tôi xin lỗi vì đột nhiên lại gọi cậu.

ami azt illeti, váratlanul berlinbe rendeltek.
họ gọi tôi về berlin. hoàn toàn bất ngờ.

ezért mindig váratlanul szívat meg minket.
yeah, khó hiểu và khốn nạn nữa