Results for vadolajfából translation from Hungarian to Wolof

mert ha te a természet szerint való vadolajfából kivágattál, és természet ellenére beoltattál a szelid olajfába: mennyivel inkább beoltatnak ezek a természet szerint valók az õ saját olajfájokba.
yaw mi dul yawut, yaa ngi bokkoon ci garabu oliw gu àll, waaye yàlla daf la cee jële, ci lu dul faral a am, jabtal la ci garabu kër gi. kon man nanoo gën a wóor ne, yawut ya judduwaale nekk ci garabu oliw gu kër gi, yàlla dina leen ci delloo.

ha pedig némely ágak kitörettek, te pedig vadolajfa létedre beoltattál azok közé, és részese lettél az olajfa gyökerének és zsírjának;
bànni israyil a ngi mel ni garabu oliw gu ñu jëmbët ci kër gi, waaye mu am car yu ci fàq. yaw mi dul yawut, yaa ngi mel ni caru garabu oliw gu àll bu ñu jabtal ci garabu kër googu. noonu nga jariñoo meen, mi jóge ci reen bi.