Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ūiđ eruđ heimskir.
أنتم حمقى، سأدخل الدار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eruđ ūiđ heimskir?
ماخطبكِ بحق الجحيم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
krakkar eru heimskir.
الأطفال أغبياء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
heimskir, heimskir, heimskir.
غبى، غبى، غبى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ūessir náungar voru heimskir.
لقد كانا مغفلين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
heimskir hellisbúar bjķđast í kippum.
أحمق، ساكن الكهوف شخص لعين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ūađ lá ađ. Ūeir eru heimskir aumingjar.
ذلك استنتاج على انهم حثالة من الجبناء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ūarna eru heimskir krakkar međ vélbyssur.
انت مطالب ان تشاركني به هل كان مطلوب مني ان اشاركك اياه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hélstu ađ viđ værum svona heimskir?
هل ظنننت حقاً أنّنا بمثل ذلك الغباء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bolabítar eru ljķtir en ūeir eru ekki heimskir.
ان ثيران المصارعة قبيحة ولكن ليست حمقاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jafnvel bretar geta ekki veriđ svona heimskir.
حتى البريطانيون ليسوا بهذا الغباء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ūađ sũnir hvađ ūú veist. sturtubílar eru heimskir.
-نعم تحتاج لطيبي لأنك عجوز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kannski eru allir í heiminum heimskir og fáfrķđir.
...وربما العالم باسره غبي وجاهل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Áđur ríktum viđ yfir garđinum. gott ađ ūeir eru heimskir.
سابقاً، كانت الساحة بقبضتنا لحسن الحظ أنّهم مغفّلين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
auđvitađ er hann bara apaköttur. eruđ ūiđ svona heimskir?
،بالطبع إنه مجرد قرد كم أنتم أغبياء بحق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
allt sem sagt er um kommúnista er satt. skítugir og heimskir.
كل شيء يقولنه عن الشيوعيين صحيح، أغبياء وقذرون.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
viđ viijum ekki missa tvo í viđbķt ūví viđ vorum heimskir.
نحن لا نُريدُ فَقْد إثنان أكثرَ لأننا كُنّا أغبياء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
og ūrír heimskir aumingjar sem eru ađ skemma ūetta fyrir öllum.
وثلاثة أغبياء خاسرون يفسدون الأمر على الجميع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ef ūiđ eruđ of heimskir til ađ plana fram á viđ, eruđ ūiđ dauđadæmdir.
إن كنت ذكيا بما يكفي لتخطط فاحكم بنفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ūiđ eruđ svo heimskir ađ ūiđ sjáiđ ekki auđæfin ūegar ūiđ gangiđ á ūeim.
.... أنتما غبيان لدرجة أنكما لا تلاحظان الكنوز التى تحت أقدامكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: