Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sjāvarföllin réđu.
لقد نشات على وادي المد و الجزر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ūeir réđu yfir verkalũđsfélaginu.
لأنهم يسيطرون على اتحاد عمال المهن الحرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fimm menn réđu yfir sjķđnum.
كان هناك خمسة رجال يتحكمون في الميزانية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"réđu kķngulær yfir jörđinni?
هل حكمت العناكب العالم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hann tengist ūeim sem réđu mig.
-انه الرجل الذي وظفني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nagdũrin tíu réđu ekki viđ zen yi.
عجز 10 أفراد من (القوارض) أن يقتلوا (زين يي).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- Ūeir settu lögin, réđu yfir réttarsölunum.
كانوا يصدرون القوانين , و يملكون المحاكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ūeir tķku einhyrninginn. nú réđu sjķræningjarnir skipinu!
سفينة أحادي القرن أخذها القراصنة والآن هم أسياد السفينة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ūeir tķku ūig úr verkefninu og réđu nũjan vinnuflokk.
لقد اخرجوك من العقد ووظفوا طاقم جديد باكمله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hjķn réđu mig í fíladelfíu, læknir og konan hans.
لقد استخدمني ثنائي يقيم في "فيلادلفيا" طبيب وزوجته .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en fræđimennirnir virđast ánægđir međ náungann sem ūeir réđu tímabundiđ.
سوجيلتو يريد ان يجد عملا لأبن اخيه ولكن يبدو ان العلماء راضيين عنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eru allir dauĐir nÚna, en eitt sinn rÉĐu Ūeir vestrinu!
و لكنهم يوماً ما حكموا الغرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
spánverjar komu međ byssur á lofti, ákveđnir í ađ sũna hverjir réđu.
الأسبان أتوا بالبنادق والنيران المشتعلة، ليبرهونا على سيطرتهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fyrir langa löngu, í hinu forna kína, réđu páfuglarnir gongmen borg.
منذ زمن بعيد، في الصين القديمة... عائلةالطاووسحكمتمدينة(جونمين)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ég átti ekki annars úrkosti. Ég varđ ađ sjá um ūá. Ūessir sveitadurgar réđu fylkinu.
.لم يكن لدي خيار,كان علي العناية بهم هؤلاء الأجلاف كانوا يحكمون الولاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ūađ sést kannski ekki á ūeim, en ūiđ megiđ trúa ūví ađ ūessir náungar réđu í leyni yfir las vegas.
هؤلاء الإيطاليون الأوغاد لا يبدو عليهم ذلك "لكنهم يتحكمون سراً ب" لاس فيغاس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hvernig í fjandanum enduđu ūeir ūarna? rússarnir réđu ūá til ađ ađstođa viđ ađ loka stöđinni.
ليس الروس فقط هناك سبعة علماء من القطاع الخاص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: