Results for tímabundiđ translation from Icelandic to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Icelandic

Arabic

Info

Icelandic

tímabundiđ.

Arabic

بشكل مؤقت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūetta er tímabundiđ.

Arabic

هذا مؤقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

tímabundiđ, ađ sjálfsögđu.

Arabic

فقط لفترة من الزمن، بالتأكيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

- nei. tímabundiđ atvinnuleysi.

Arabic

-لا , انا عاطل مؤقتا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūetta er bara tímabundiđ.

Arabic

انها مسألة وقت على أي حال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

nei, ūađ var bara tímabundiđ.

Arabic

- لا، ذلك كان عمل مؤقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

- já, ætli ūađ ekki. tímabundiđ.

Arabic

-نعم، أفترض، مؤقتاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

ađ minnsta kosti tímabundiđ.

Arabic

من درجات الحراره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

- Ūađ er bara tímabundiđ. hingađ.

Arabic

-لابأس لابأس، ذلك مؤقتاً فقط، من هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūetta er bara tímabundiđ rafmagnsleysi.

Arabic

أنا متأكد أنه مجرد فقدان مؤقت للطاقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

tímabundiđ. tæknilega séđ vorum viđ...

Arabic

بشكل مؤقت ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūetta er bara tímabundiđ. er ūađ?

Arabic

أنتم تحبوا بعضكما البعض والأمر حاليا مجرد فجوة مؤقتة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ég tķk tímabundiđ frí samkvæmt ūínu ráđi.

Arabic

كان توقفاً مؤقتاً وحسب نصيحتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

- bara tímabundiđ ūar til ég fæ mér íbúđ.

Arabic

- فقط لفترة مؤقنة، حتى أجد مكانا لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūađ er svo oft hentugt ađ lama fķlk tímabundiđ.

Arabic

هناك ألف فائدة للشلل المؤقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

jú, viđ gerum ūađ oft, en ađeins tímabundiđ.

Arabic

كلا، إننا نفعل ذلك كثيراً لكنه يكون أمراً مؤقتاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūetta er Ūađ rétta í stöđunni og bara tímabundiđ.

Arabic

ان هذا هو الشئ الصحيح ولكنه وضع مؤقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

- lestarstöđvar? - lokađar tímabundiđ. - og pétursborgarstöđ?

Arabic

شكرا على القهوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

en fræđimennirnir virđast ánægđir međ náungann sem ūeir réđu tímabundiđ.

Arabic

سوجيلتو يريد ان يجد عملا لأبن اخيه ولكن يبدو ان العلماء راضيين عنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

ekki hafa áhyggjur af ūví ađ vera notuđ. Ūađ er bara tímabundiđ.

Arabic

لا تقلقي بخصوص الشعور بالإستغلال إنه مؤقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,745,800,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK