Results for tilfinningunni translation from Icelandic to Arabic

Ég hef ūađ á tilfinningunni.
خمّنت بأنك هكذا

Ég hafđi ūađ á tilfinningunni.
لقد خالجني شعور.

Æ, ég hef smá á tilfinningunni.
مجرد احساس اعتراني

-Ég hef ūađ bara á tilfinningunni.
ـ فقط لدي شعور غريب و حسب

Ég hef bara dälítiđ ä tilfinningunni.
عندي شْعورُ.

Ég hef á tilfinningunni ađ ég ūekki ūig.
لديّ أغرب شعور... أنني أعرفك

bob, ég hef eitthvađ slæmt á tilfinningunni.
ارجع لخندقك

Ég hef á tilfinningunni ađ nú upplũsist máliđ.
لدى شعور أن هناك شيئ كبير جداً

Ég hef á tilfinningunni ađ hann skipti einhverju máli.
حسناً أنت محظوظ يا جاكى

Ég hef ūađ á tilfinningunni... ūú ert ekkert tryggđur.
يراودنيشعور... بأنك لا تملك تأميناً ... .

Ég hef á tilfinningunni ađ ástin er komin til ađ vera.
اوه , لدى شعور طيب هذا الحب هنا سيبقى

Ég hef á tilfinningunni ađ ūú gefir ūig ekki alla ađ ūessu.
بطريقة ما أجد أن قلبك ليس فى صميم عملك.

sam, ég hef ūađ á tilfinningunni ađ okkur sé veitt eftirför.
سام هناك من يتبعنا

- já. Ég hafđi á tilfinningunni ađ ūeir vildu peningana mína.
كان لدى شعور مضحك لقد أرادوا فقط مالى .

hefurđu ūađ ekki á tilfinningunni ađ konan vilji hjálpa okkur?
ألا يمكنك أن تشعر أن هذه المرأة تحاول مساعدتنا؟

Ég hef á tilfinningunni ađ ef viđ förum austur, finnum viđ rækju.
أشعر أننا لو إتجهنا للشرق

Ég hef ūađ sterklega á tilfinningunni ađ upphafsstađurinn sé skápur barnsins í herberginu uppi.
أحصل على شعوري القوي من... نقطةَ الأصلِ التي توجد... في حجرةِ الطفلة في الطابق العلوي

af hverju hef ég paō á tilfinningunni aō ég sé ekki sá eini blindi hérna inni?
كيف كان شعورك أنا لست الشخص الوحيد الأعمى في هذه الغرفة؟

tunstall, ég veit ađ ūú trúir ekki á byssur en ég hef á tilfinningunni ađ hr. chisum ūurfi á sinni ađ halda.
سيدي ، لدي احساس بأن شيزوم سيحتاج الى استخدام السلاح

Ūađ eru ekki tilfinningar, bara meira tal í hálfum setningum og ūér tķkst ađ breyta tilfinningunni yfir í verkefni eđa athöfn og ūađ var ūreytandi.
عزيزتى، سنذهب معك إلى شلالات المياه. سنأخد شراباً معنا و نذهب. أجل، سنذهب جميعنا، سيكون ممتعاً.