Results for vettvangi translation from Icelandic to Arabic

fariđ frá vettvangi.
إبتعدوا عن موقع الجريمة

ađ vinna á vettvangi.
العمل في مهمة ميدانية

fjarlægiđ grænjaxlinn af vettvangi.
مهلا , ، أبعد هؤلاء عن مسرح الجريمة.

stalstu henni af vettvangi?
ــ من مسرح الجريمة ؟

siggi pusa lũsir af vettvangi.
سييد فيليب يرسل تقرير

farđu af vettvangi. farđu heim.
وداعاً ، أخرجا من مسرح الجريمه و عودا للمنزل

viđ erum á vettvangi hryllilegra fjöldamorđa...
نحن في مسرح جريمة قتل جماعي

lögregluūjķnn á vettvangi á ekki hlut ađ máli.
"والضابط الذي كان في المشهد لم يوضح"

Ég vinn sjaldan á vettvangi, herra cobb.
-كلاّ، نادراً ما أنزل الميدان سيّد (كوب )

hann var megniđ af ævi sinni á vettvangi.
لقد قضى معظم حياته في الميدان

ađ ég lygi á öđrum vettvangi en ūeim opinbera.
بأن أحتفظ بهذا الكذب الذى فُرِضَ علـىّ لشىءٍ أكثر من حياتى العامة

kate roberts er dáin og sidney flúđi af vettvangi.
(كيت روبرتس ) ماتت و(سيدنى) غادرت مسرح الجريمة

ef ég sé ūig á vettvangi ūarftu nũjan skaufa!
تضارب مصالح

ein lögga er dauđ og ūú veifar byssu á vettvangi.
لدي شرطي واحد ميت وانت كنت بمسرح الجريمه تلوح بمسدس.

Ūiđ strákarnir genguđ bara í burtu af vettvangi, lögreglustjķri.
رجالك تركوا مسرحا للجريمة

tökum ūetta drasl niđur. Ūađ líkist vettvangi afbrota.
دعنا نأخذ هذه الكراكيب إلى الأسفل تبدو وكأنها مسرح جريمة

viđ höfum fundiđ mikiđ af ūessu á vettvangi nú nũlega.
وجدنا منها في مكان الجريمة.

flugvélin međ einangrunarklefanum er til ađ flytja veikt fķlk heim af vettvangi.
د. (ميرس) ستتفق معي، إنّها واحدةٌ منّا (لايل)، نحن من أرسلها إلى هناك

Öfuga krossinn, fimmhyrndu stjörnuna eđa töluna 666 á vettvangi glæpsins.
كالصليب المقلوب أو النجمه الخماسية الزوايا أو الرقم 666 الذى يتركونه فى مسرح الجريمه

Ūú ert á vettvangi, fyrir framan lokađa hurđ međ byssuna á lofti.
أنت بالخارج، مسدس قوي سكين سوداء