Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
náiđ taki.
Хванете здраво.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
náiđ taki!
-Аз съм тук. Станли?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
náiđ gķđu taki!
Затегнете коланите!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- heldurđu taki?
Държиш ли ги? - Да.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
held ég taki ūátt.
Мисля, че ще ви помогне.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
náđu taki á mér!
Дръж се сега за мен!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allt í lagi, taki?
Изнесете го.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
náđu taki á ūessu.
Проумей го.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hérna, hver taki sitt.
Ето, грабвайте лъжиците!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ūķ ūađ taki eilífđ.
- Дори да е цяла вечност.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- náđirđu taki ūarna?
Ти там ли се хвана? Да, виж. Точно тук.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
annar hķpur taki viđ.
Втора смяна, сменяйте ме.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvernig ætli hún taki ūví?
Как мислиш, че тя го водиш?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-taktu ūér taki, jerry!
- Вземи се в ръце, Джери!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ađ indjánarnir taki hestinn minn?
Индианците да ми вземат коня?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fjandinn ađ ég taki ūađ í mál.
Няма да го направя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ađ ég taki í höndina á ūér?
- За какво настоявате? Да ви стисна ръката?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Án ūess mađur taki eftir ūví.
Точно когато не гледаш.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- viltu ađ ég taki hann í gegn?
- Да му бия ли един шут в задника?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- segđu roy ađ ég taki hann í gegn.
- Кажи на Рой, че ще го сритам.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: