Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the e- mail address of the user
angiv din e- mail- adresse her for at kunne downloade tidligere køb fra magnatune. com igen, direkte igennem amarok. username for logins to magnatune
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mp3tunes innskráningthe e- mail address for mp3tunes logins
mp3tunes- loginthe e- mail address for mp3tunes logins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
undirskriftin er ógild:% 1separator for a list of e- mail addresses
signaturen er ugyldig:% 1separator for a list of e- mail addresses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i öllum nfp-einingum er einmenningstölva og fax, flestar (að 2 undanteknum) hafa sett upp tölvupóst (e-mail) og flestar (að 3 undanteknum ) eru með internet-tengingu/heimasíður til að auðvelda samskipti.
alle har en pc og en fax installeret i nfp-enheden; de fleste har installeret e-mail (med undtagelse af to) og internet-forbindelser/hjemmesider med det sigte at for bedre kommunikationen (med undtagelse af tre).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.