Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
google dótcomment
google gadgetscomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
google - myndaleitquery
google billedsøgningquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xmpp, jabber, google talkname
xmpp, jabber, google talkname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
google orðabók (þýðingar) comment
google dictionary (oversættelse) comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umsjónarmaður google summer of code 2007 krdc verkefnis
mentor for krdc- projekt ved google summer of code 2007
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uadescription (google chrome 1. 0 á windows xp) name
brugeragentbeskrivelse (google chrome 1. 0 på windows xp) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
google (Ég er heppin( n) í dag) query
google (jeg føler mig heldig) query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name
http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notar google orðabók (translate. google. com) til þýðingar á orðumname
bruger google dictionary (translate. google. com) til at oversætte ordname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // groups. google. com/ groups? oi=djqas_ q=\\\\ {@} name
http: // groups. google. com/ groups? oi=djqas_ q=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
greinin sem þú baðst um er ekki tiltæk á miðlaranum. Þú getur reynt að nálgast hana með hjálp groups. google. com.
artiklen du bad om er ikke tilgængelig på din nyhedsserver. du kan prøve at hente den fra groups. google. com.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // news. google. com/ news? q=\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
http: // news. google. com/ news? q=\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // www. google. com/ search? q=\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
http: // www. google. com/ search? q=\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virkjaðu skammstafanir sem flýta fyrir leit að upplýsingum á vefnum. til dæmis, ef þú slærð inn gg: kde þá er leitað að orðinu kde á google( tm) leitarvélinni.
aktivér genveje som tillader dig at søge efter information på nettet. for eksempel vil indtastning af genvejen gg: kde resultere i en søgning efter ordet kde på googles( tm) søgemaskine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki tiltæktlanguage code for the embedded google maps. please take a look at http: // spreadsheets. google. com/ pub? key=p9pdwsai2hdmslkxsom05kqgid=1 for supported languages. if your language is not on the list, pick 'en'.
ikke tilgængeliglanguage code for the embedded google maps. please take a look at http: // spreadsheets. google. com/ pub? key=p9pdwsai2hdmslkxsom05kqgid=1 for supported languages. if your language is not on the list, pick 'en'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: