Results for Á að eyða tilkynningastillingun... translation from Icelandic to English

engu að eyða
nothing to delete

ekkert til að eyða
nothing to delete

engin bréf til að eyða...
new message list and new folder tree

smelltu á þennan hnapp til að eyða nemanum.
push this button to delete the sensor.

documentmanager fallið notað á hlut sem er búið að eyða
call of documentmanager member on destroyed object

finn ekki skrá '% 1' til að eyða.
cannot find file '%1 'to be deleted.

aðeins er hægt að eyða letri.
only fonts may be deleted.

ekki tókst að eyða upprunalegu skránni
could not delete original file

ekki er hægt að eyða þessari auðlind.
the resource cannot be deleted.

Á að eyða merkinu% 1 úr öllum skrám? @ title
should the tag %1 really be deleted for all files?

ekki er hægt að eyða skrám í% 1.
deleting files from %1 is not supported.

hjálpið til við að eyða og útrýma óþarfa.
help stamp out and abolish redundancy.

Þú ert á leið með að eyða töflu í notkun. viltu halda áfram?
you are about to remove the active sheet. do you want to continue?

ef loftbólur eru enn til staðar, á að slá laust í glasið til að eyða þeim.
if the bubbles are still there, gently tap the side of the vial to help settle them.

er að fara að eyða skránni "% 1" ertu viss?
about to delete file "%1" are you sure?

ekki tókst að eyða hlutskránni% 1. gáðu að aðgangsheimildum.
could not delete partial file %1. please check permissions.

ekki tókst að eyða gömlum bréfum úr möppunni% 1.
downloading a message in folder '%1 'failed.

eftir langa rökræðu ákváðum við að eyða fríinu á spáni.
after much debate, we decided to spend our holidays in spain.

ekki tókst að eyða upprunalegu skránni% 1. gáðu að aðgangsheimildum.
could not delete original file %1. please check permissions.

fab svæði rítúxímabs binst cd20 mótefnavakanum á b eitilfrumum og fc svæðið getur ræst miðla ónæmissvars til að eyða b frumum.
the fab domain of rituximab binds to the cd20 antigen on b lymphocytes and the fc domain can recruit immune effector functions to mediate b cell lysis.