Results for útboð translation from Icelandic to English

Útboð
calls for tender

opin útboð
open calls for tender

núverandi útboð
ongoing calls for tender

• Útboð skipulögð fyrir ráðgjafaþjónustu og uppbyggingu sameinaðs gagnasafns úr landfræðilegum grunneiningum.
procurement process launched to extend network for phare countries and etcs

Þessi þjónusta gerir opinberum stofnunum kleyft að birta opinber útboð beint á netinu.
this tool enables public institutions to publish tenders directly from their offices onto the online database.

Þessi útboð uppfylla meginreglur öruggrar fjármálastjórnunar, tryggja jafnað aðgang að birgjum og gagnsæi.
these invitations to tender satisfy the principles of sound financial management, equal access to suppliers and ensure transparency.

upplýsinga- og samskiptamiðstöðin í kosovo þróaði netþjónustu sem fékk nafngiftina “Útboð í kosovo.”
the eicc kosovodeveloped a new web based service named “kosova tenders”.

að auki virtist koma sumum starfsmönnum héraðslæknisins að óvörum að þurfa að fá samþykki frá odpp skrifstofunni og því hófst undirbúningur fyrir útboð of seint.
in addition, some staff at the district health office seemed surprised to have to go through the process of acquiring no-objection from odpp and therefore the tender preparations began too late.

Þótt upplýsingar um opinber útboð á evrópska efnahagssvæðinu megi nálgast á netinu, þá getur góð þjónusta eic skrifstofanna einfaldað slíka leit og sparað fyrirtækjum dýrmætan tíma.
although the information on tenders is freely availableon the internet, it is the considerable added value service to companies of the eic's skill and knowledge thatmakes this service so attractive.

megin markmið þessarar þjónustu er að upplýsa og aðstoða aðila innan og utan héraðsins vegna opinberra útboða með það fyrir augum að auka gagnsæi, aðgengi og hlutleysi varðandi opinber útboð.
the website’s main objective is to inform and assist kosovar and international companies on the local and international tenders available in kosovo, with a view to increase the level of transparency, accessibility and neutrality in the area of public procurement.

Það býr yfir sérþekkingu á sviðum sem snerta fyrirtækin, s.s. um opinber útboð, leit að samstarfsaðilum, fjármögnun, markaðsrannsóknir og löggjöf evrópusambandsins..
they have expertise in areas of specific interest to companies such as public procurement, business co-operation, financing, marketresearch and european legislation.

opinber útboð – tengslanetið getur veitt upplýsingar um opinber útboð og aðstoðað fyrirtæki við að fara í gegnum þau skref sem nauðsynleg eru til þess að ná samningum við hið opinbera eða finna réttu undirverktakana, ef þess þarf með.
eics can advise on customs regulations, legislative restrictions and requirements aswell as investment incentives.

samstarf á milli fyrirtækja – fyrir þau fyrirtæki sem hyggja á viðskipti á milli landa býður eic tengslanetið upp á aðstoð við að finna mögulega samstarfsaðila, upplýsingar um fjármögnun, útboð, þróunaraðstoð esb markaðsgreiningu, lagaleg atriði og styrki til samstarfs.
business co-operation & partner search- forcompanies considering doing business inside or outside the eu, eics can conduct a partner search andprovide information on funding and tenders, procedures for eu external aid, market analysis and legalprovisions and co-operation initiatives. conformity assessment - eics have been providinginformation and advice about certification and cemarking for many years. all eics can provide lists oflocal certification bodies.