Results for að fara translation from Icelandic to English

lestin var að fara.
the train just left.

ert þú að fara líka?
are you going, too?

að fara að senda póst...
about to send email...

skammtur ketoconazols ekki að fara
daily dose of ketoconazole should

tom þarf að fara til hárskera.
tom needs a haircut.

með hverjum ætlarðu að fara?
who will you go with?

ef þú ert að fara í uppskurð
you are going to have an operation.

hún ráðlagði honum að fara ekki.
she advised him not to go.

skipið er að fara að sökkva!
the ship's going to sink!

alltaf að fara á næstu bilmerkisstöðu
always advance to the next tab position

ef þú ráðgerir að fara í bólusetningu.
if you plan to get vaccinated.

ef þú þarft að fara í skurðaðgerð:
if you need to have an operation:

Þú þarft að fara reglulega í blóðrannsóknir
you will need regular blood tests

draumur hennar er að fara til parísar.
her dream is to visit paris.

dagsskammtar eiga ekki að fara yfir 2,7 mg.
daily doses of 2.7 mg should not be exceeded.

allar aðgerðir eiga að fara fram með smitgát.
all procedures should be performed using sterile technique.

ef gleymist að fara og fá soliris-innrennsli
if you forget an appointment to receive soliris

verðlaunaféð gerði mér kleift að fara í heimssiglingu.
the prize money enabled me to go on a world cruise.

hvert ætlarðu að fara á stefnumótinu í kvöld?
where are you going on your date tonight?

mundu að fara í blóðrannsókn vegna lifrarinnar mánaðarlega.
remember to have your liver blood test every month.