Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tilvísun
reference
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
af
& off
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
af.
cannot write beyond end of the mmap buffer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
af:
degree of fuzzyness:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki af
[1.4%, 5.7%]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
af frá.
the color of the multiline responses from the server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
af% 1
by %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
af af ekki
the percentage of data we have of the whole torrent, not including excluded files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
af ritonaviri.
ritonavir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
& stærð af
maximum & size of widget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(af loftmengun)
(by air pollution)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tilvísun í þetta vefsvæði
citing this website
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fjarlægi tilvísun í endamörk.
removing reference to lead-out.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fjarlægja tilvísun af völdum dálki
remove assignment from selected column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ótúlkuð tilvísun sem er ekki í samhengiqxml
unparsed entity reference in wrong context
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilvísun til húðsjúkdómalæknis getur reynst nauðsynleg.
a referral to a dermatology specialist might be necessary.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
af uppruni uppruni
the number of sources that will produce the full'many sources' color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilvísun í opinberar alþjóðlegar viðmiðunarreglur varðandi eftirlit í legi.
references to authoritative international guidelines relevant for uterine surveillance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lissabon ferlisins og sjálfbærrar þróunar, sem einnig hafa sterka hnattræna tilvísun.
in march 2000 the lisbon european council set a new strategic goal (1) for europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mælt er með tafarlausri skoðun í ofangreindum tilvikum með tilvísun til augnlæknis ef nauðsynlegt reynist.
in such cases, prompt evaluation is recommended with referral to an ophthalmologist as necessary.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: