Results for alvarlegur translation from Icelandic to English

alvarlegur
evere

alvarlegur lágþrýstingur
severe hypotension

alvarlegur augnþurrkur.
severe dry eye.

verkur alls alvarlegur
pain total

miðlungi alvarlegur niðurgangur
moderate diarrhoea

nýlegs, alvarlegur áverka
a recent serious injury.

alvarlegur ofsakláði/kláðaútbrot
severe hives/nettle rash

alvarlegur hægsláttur og gáttasleglarof
severe bradycardia and heart block

alvarlegur vessabjúgur í útlimi.
severe lymphoedema of the limb.

alvarlegur brjóstverkur vegna hjartaöngvar
severe chest pain due to angina

alvarlegur lágþrýstingur (< 90/50 mmhg)
severe hypotension (< 90/50 mmhg)

alvarlegur háþrýstingur (hypertensive crisis)
hypertensive crisis*

alvarlegur háþrýstingur sem ekki næst stjórn á
evere uncontrolled hypertension

meirihluti þessara tilvika var ekki alvarlegur.
the majority of these events were mild in severity.

höfuðverkurinn taldist alvarlegur hjá 3% einstaklinganna.
the headache was considered severe in 3% of subjects.

hnignun heilastarfsemi sem er alvarlegur fylgikvilli lifrarsjúkdóms
deterioration of brain function that is a serious complication of liver disease

lifrarfrumukrabbamein er alvarlegur fylgikvilli lifrarbólgu b veirusýkingar.
hepatocellular carcinoma is a serious complication of hepatitis b virus infection.

lágur blóðþrýstingur miðlungs alvarlegur verkur í mjóbaki
low blood pressure moderate low back pain

alvarlegur háþrýstingur alvarleg hækkun fitupróteina í blóði.
evere hypertension severe dyslipoproteinaemia.

alvarlegur háþrýstingur alvarleg röskun á fitupróteinum í blóði
evere hypertension severe dyslipoproteinaemia