Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Í opinni framhaldsrannsókn fékk einn sjúklinganna bakteríuheilahimnubólgu og lést.
in an open-label extension study, one patient developed bacterial meningitis and died.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Í opinni rannsókn á caps lést einn sjúklingur eftir að hafa fengið skútabólgu og bakteríuheilahimnubólgu ((streptococcus pneumoniae).
one patient in an open-label study of caps died after developing sinusitis and bacterial (streptococcus pneumoniae) meningitis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
haemophilus influenzae sermigerð b (hib) er algengasta orsök bakteríuheilahimnubólgu hjá tveggja mánaða til fimm ára börnum, í þeim löndum þar sem viðeigandi bólusetningu hefur ekki verið komið á.
haemophilus influenzae serotype b (hib) is the most common cause of bacterial meningitis in children aged two months to five years, in those countries where suitable vaccination programmes are not in place.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.