Results for ekki stillt translation from Icelandic to English

gat ekki stillt prentþjón.
unable to configure print server.

merki ekki stillt:% 1
mark not set: %1

stillt mjúkt
calibrated-smooth

get ekki stillt þetta íforrit
unable to configure this plugin

get ekki stillt blokkastærð spólunnar.
cannot set tape block size.

engin miðlarasíun stillt
no server-side filtering configured

term er ekki stillt, svo svargluggaviðmót er ónothæft.
term is not set, so the dialog frontend is not usable.

hér getur þú stillt stafsetningaryfirferðname
configure the spell checker

gat ekki stillt sem óhamlandi ham (non- blocking mode)
could not set non-blocking mode

gat ekki stillt tíma:% 1 /% 2 /% 3;% 4:% 5:% 6
could not set time: %1 / %2 / %3; %4: %5: %6

ekki stillt (almenn enska) @ info% 1 is country name
not set (generic english)

hér getur þú stillt endurbætur á vefskoðaraname
configure enhanced browsing

hliðarslá ferill Þú getur stillt ferilslána hér.
history sidebar you can configure the history sidebar here.

tíðni stillt á %ihz (umbeðin %ihz)
rate set to %ihz (requested %ihz)

hér getur þú stillt hversu mörg sýndaskjáborðin eru. name
you can configure how many virtual desktops there are.

sýrustig lyfsins (ph) er stillt á 7,4.
the formulation is adjusted to ph 7.4.

hér getur þú stillt hvernig konqueror hegðar sér sem skráastjóriname
you can configure how konqueror behaves as a file manager here

ekkert póstfang er stillt í kde stjórnborðinu.% 1@ info
no email address is currently set in kde system settings. %1

ekki stilla skammtinn með því að telja smelli, þar sem þú gætir þá stillt á rangan skammt.
do not dial your dose by counting the clicks because you may dial the wrong dose.

ekkert forritasafn fannst fyrir rásina% 1. Þetta þýðir að rásin var ekki rétt stillt inn.
no library could be found for the conduit %1. this means that the conduit was not installed properly.