Results for hentugra translation from Icelandic to English

greina og velja hentugra þýði sjúklinga sem líklegast er að muni njóta ávinnigs af
identification and selection of a more targeted population of patients most likely

stofnunin flutti í janúarlok úr Þverholti 14 í hentugra húsnæði og ódýrara á rauðarárstíg 27.
in the end of january, iceida moved from its offices at Þverholt 14 to a more convenient and inexpensive office space at rauðarárstígur 27.

ef cfd samningi er haldið opnum í langan tíma munu aukagjöld hans hækka og það getur verið hentugra að kaupa undirliggjandi eign í staðinn.
if you hold a cfd open over a long period of time the associated costs increase, and it may be more beneficial to buy the underlying asset instead.

stefna okkar getur ekki ábyrgst að við framkvæmd fyrirmæla mun verð okkar ávallt vera hentugra en verð sem er eða gæti verið til viðskipta annarsstaðar.
our policy cannot provide a guarantee that, when executing an order, our price will always be better than one which is or might have been available elsewhere.

byggt aðallega á upplýsingum um lyfjahvörf/lyfhrif gæti innrennsli í 4 klst. verið hentugra til þess að hámarka hlutfall þess tíma milli skammta þar sem plasmaþéttni doripenems er yfir lágmarksheftistyrk (%t > mic) (sjá kafla 5.1).
based mainly on pk/pd considerations, a 4-hour infusion time may be more suitable to maximize the percentage time during the dosing interval that the plasma concentration of doripenem exceeds the minimum inhibitory concentration (%t > mic), (see section 5.1).