Results for hverjum translation from Icelandic to English

& Á hverjum:
on:

hverjum gafstu hana?
who did you give it to?

að hverjum er komið?
whose turn is it?

1 forðaplástur í hverjum poka
1 transdermal patch per pouch.

10 mg á hverjum 72 klst.
10 mg every 72 hours.

Í hverjum 1 ml skammti:
per dose of 1 ml:

5 lykjur í hverjum hólki
5 ampoules per cane

burstaðu tennurnar á hverjum degi.
brush your teeth every day.

% af aukningu Í hverjum flokki
% of total gain for each category

Í hverjum ml eru 5 mg íbúprófen
each ml contains 5 mg ibuprofen

notist á sama tíma á hverjum degi.
use at the same time each day.

Í hverjum ml eru 0,05 mg entecavir.
each ml contains 0.05 mg entecavir.

10 g valnemúlín basi í hverjum 100 g
10 g valnemulin base per 100 g

(minnst 1 af hverjum 10 einstaklingum)
(at least 1 in 10 people are affected)

1,16 mg af natríum í hverjum ml.
1.16 milligrams sodium per millilitre.

lyfið skal nota á sama tíma á hverjum degi.
it should be administered at the same time each day.

(færri en 1 af hverjum 10 einstaklingum)
(less than 1 in 10 people are affected)

framkvæma skal inndælingu á hverjum degi á sama tíma.
perform the injection every day at the same time.

Úr hverjum stakskammti (tvíhólfa pípettu) fæst:
each unit dose (dual cavity pipette) delivers:

nota á lyfið á sama tíma dagsins á hverjum degi.
it should be administered at the same time each day.