Results for ráðlagt translation from Icelandic to English

ráðlagt
recommended

ekki ráðlagt
not recommended

ráðlagt: utf- 8
recommended: utf-8

blóðsykri er ráðlagt.
glucose is recommended.

Þér er ráðlagt að:
you are advised to:

ekki er ráðlagt að gefa
it is not recommended to

vórikónazóli er ráðlagt, ef
is not recommended because

barksterar í æð1 (ráðlagt)
intravenous corticosteroid1 (recommended)

ráðlagt að stilla skammta
when co-administration is required

ráðlagt er að gæta varúðar.
caution is recommended.

eindregið ráðlagt að fylgjast með
considered necessary, a monitoring

eftirlit með þvagrannsókn er ráðlagt.
urinalysis monitoring is recommended.

ráðlagt (sjá kafla 4.4 og
recommended (see section 4.4

ekki ráðlagt (engin gögn fyrirliggjandi)
not recommended (no data available)

ekki er ráðlagt að minnka skammta.
dose reduction is not recommended.

eftirlit með plasmagildum fenýtóíns er ráðlagt.
careful monitoring of phenytoin plasma levels is recommended.

ráðlagt að nota lokað, fjölsprautu bólusetningarkerfi.
it is recommended to use a closed multiject vaccination system.

21-23 víddar nál(ar) (ráðlagt)
21-23 gauge needle(s) (recommended)

að gilenya sé ekki ráðlagt hjá sjúklingum með:
that gilenya is not recommended in patients with:

eftirlit með dæmigerðum aukaverkunum statína er ráðlagt.
monitoring of adverse reactions typical of statins is advised.