Results for stuðning translation from Icelandic to English

hjálp með perl stuðning
help with perl support

athuga stuðning við umsagnir
checking annotation support

sæki upplýsingar um sieve stuðning...
collecting diagnostic information about sieve support...

bætti stuðning við emu10k1 hljóðkort
improving support for emu10k1 based soundcards

stuðning vantar fyrir viðkomandi netfjölskyldu
address family for nodename not supported

stuðning vantar fyrir 'ai_ family'
'ai_family 'not supported

virkja stuðning gluggahindrana fyrir marga skjái
enable multiple monitor window resistance support

virkja stuðning fyrir misstórar blokkir í segulbandstækinu.
enable variable-block size support in the tape drive.

valið form myndar ("% 1") hefur engan stuðning.
the specified camera ("%1") is not supported.

hvaða stuðning veitir evrópusambandið litlum og meðalstórum fyrirtækjum?
what eu support exists for smes ?

Þessi imap þjónn hefur ekki stuðning við aðgangsstjórnunarlista (acl)
this imap server does not have support for access control lists (acl)

• sótt um 0,5 mecu stuðning frá tacis fyrir dobrís+3
• eea initiated consultations with eurostat.

hvað um stuðning við sme, sem samþykktur er fyrir 1.1.2005?
to take account of different relationshipsbetween enterprises

amarok getur ekki spilað mp3 skrár. viltu setja upp stuðning við mp3?
amarok currently cannot play mp3 files. do you want to install support for mp3?

margir skjáir Þessi eining leyfir þér að stilla kde stuðning fyrir marga skjái.
multiple monitors this module allows you to configure kde support for multiple monitors.

„Ég þakka fyrir veittan stuðning og fyrir hve vandinn var leystur á skömmum tíma.
«thank you for your support and for the very short time in which the problem was solved.

norskir vísindamenn lögðu sitt af mörkum til yfir 1400 verkefna, og hlutu 712 milljón evra í stuðning.
norwegian researchers contributed to more than 1,400 projects, receiving a total of €712 million.

gríðarleg ofskömmtun gæti valdið áberandi lágþrýstingi sem kallar á virkan stuðning við hjarta- og æðakerfið.
massive overdose may result in pronounced hypotension requiring active cardiovascular support.

Það hlutverk þróaðist þó fljótlega yfir í víðtækan stuðning og ráðgjöf með það að markmiði að auka virði þjónustunnar við fyrirtækin.
they quickly developed and eics began to give assistance, advice and provideadded value to companies in a number of ways.

ef árangur losunar er ónógur, samkvæmt viðmiðunum hér að ofan, skal íhuga meðferðir sem þurfa ekki stuðning blóðmyndandi frumna.
if yields are inadequate, as measured by the criteria above, alternative forms of treatment not requiring progenitor support should be considered.