From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sveppasýking
fungal infection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
sveppasýking, veirusýking
fungal infection, viral infection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sveppasýking á fótum
fungal foot infection (athlete’s foot)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sveppasýking kringum leggöng
fungal infection around vagina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sveppasýking í húð (litbrigðamygla)
yeast infection of the skin (tinea versicolor)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sveppasýking Þruska í munni
fungal infection oral candidiasis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lungnabólga, sveppasýking í vélinda
pneumonia, fungal infection of the oesophagus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sveppasýking (candida) í fæðingarvegi
vaginal candida infection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Þruska (sveppasýking) í munni.
thrush (a fungal infection) in the mouth.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blöðrubólga, leggangabólga, sveppasýking í munni
cystitis, vaginitis, oral candidiasis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nefkoksbólga berkjubólga, skútabólga sveppasýking, veirusýking
uncommon fungal infection, viral infection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sveppasýking í leggöngum, stundum kallað þruska
vaginal yeast infection, sometimes called thrush
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sveppasýking í munni (þruska) eða leggöngum
fungal infections (thrush) in your mouth or vagina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blæðing frá leggöngum, þykk, hvít útferð og sveppasýking
vaginal bleeding, thick, whitish discharge and candidiasis (infection)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eyrnabólga, sveppasýking (sveppasýkinga voru aðallega staðbundnar)
ear infection, fungal infection (fungal infections were primarily nonsystemic)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
útbrot eða roði á getnaðarlim eða forhúð (sveppasýking)
rash or redness of the penis or foreskin (yeast infection)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sveppasýking sem getur verið í húð, munni eða kynfærum
fungal infection that can be in the skin, mouth, or genitals
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sveppasýking (þruska) í hálsi (hvítsveppasýking í vélinda)
fungal infection (thrush) of the throat (oesophageal candidiasis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leggangasýking, skapa- og leggangabólga, sveppasýking í leggöngum, þvagfærasýking
urinary tract infection, vaginal candidiasis, vaginal infection, vulvovaginitis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sjaldgæfar: berkjubólga, sveppasýking í nöglum, skútabólga, sýking í húð
uncommon: bronchitis, nail fungal infection, sinusitis, skin infection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: