Results for tp translation from Icelandic to English

lamivúdín-tp er hvarfefni fyrir hbv veirupólýmerasa.
lamivudine-tp acts as a substrate for the hbv viral polymerase.

lamivúdín-tp truflar ekki eðlileg umbrot deoxýnúkleótíða í frumum.
lamivudine-tp does not interfere with normal cellular deoxynucleotide metabolism.

að auki hefur lamivúdín-tp aðeins lítil áhrif á dna innihald frumna hjá spendýrum.
furthermore, lamivudine-tp has little effect on mammalian cell dna content.

myndun frekara veiru dna stöðvast vegna upptöku lamivúdín-tp inn í keðjuna og þar með endar keðjan.
the formation of further viral dna is blocked by incorporation of lamivudine-tp into the chain and subsequent chain termination.

myndun veiru-dna stöðvast vegna upptöku lamivúdín-tp inn í keðjuna og þar með endar keðjan.
the formation of further viral dna is blocked by incorporation of lamivudine-tp into the chain and subsequent chain termination.

abacavír er umbrotið inni í frumum í virka þáttinn, carbóvír 5'-þrífosfat (tp).
abacavir is metabolised intracellularly to the active moiety, carbovir 5’- triphosphate (tp).

bæði abacavír og lamivúdín eru umbrotin af innanfrumu-kínösum í samsvarandi 5’-þrífosföt (tp) sem eru virku hlutarnir.
both abacavir and lamivudine are metabolised sequentially by intracellular kinases to the respective 5'-triphosphate (tp) which are the active moieties.