Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waldenström risaglóbúlínblæði (wm)
waldenström’s macroglobulinaemia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
breyting á skömmtum cll/wm eftir bata
cll/wm dose modification after recovery
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eitilfrumnafjölgun kom ekki fram hjá sjúklingum með wm sem fengu meðferð með imbruvica.
lymphocytosis was not observed in patients with wm treated with imbruvica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
langvinnt eitilfrumuhvítblæði (cll) og waldenström risaglóbúlínblæði (wm)
chronic lymphocytic leukaemia and waldenström’s macroglobulinaemia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ráðlagður skammtur við meðferð á wm er 420 mg (þrjú hylki) einu sinni á sólarhring.
the recommended dose for the treatment of wm is 420 mg (three capsules) once daily.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sjúklingar í meðferð við mcl í klínískum rannsóknum fengu 560 mg af imbruvica einu sinni á sólarhring og sjúklingar í meðferð við cll eða wm í klínískum rannsóknum fengu 420 mg af imbruvica einu sinni á sólarhring.
patients treated for mcl in clinical studies received imbruvica at 560 mg once daily and patients treated for cll or wm in clinical studies received imbruvica at 420 mg once daily.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tafla 8: heildarsvörunartíðni (orr) og lengd svörunar (dor) hjá sjúklingum með wm
table 8: overall response rate (orr) and duration of response (dor) in patients with wm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
imbruvica, sem einlyfjameðferð, er ætlað til meðferðar hjá fullorðnum sjúklingum með waldenström risaglóbúlínblæði (waldenström‘s macroglobulinaemia (wm)) sem hafa fengið a.m.k. eina meðferð áður, eða sem fyrsta meðferð hjá sjúklingum þar sem lyfja-ónæmismeðferð er óviðeigandi.
imbruvica as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with waldenström’s macroglobulinaemia (wm) who have received at least one prior therapy, or in first line treatment for patients unsuitable for chemo-immunotherapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: