Results for write translation from Icelandic to English

kword microsoft write innflutningssíaname
kword microsoft write import filter

breytingar@ option: check the document is read- write
there is already a file at %1. overwrite?

ritvarið@ option: check set the document to read- write
set read-only

auðkenni@ option: check the document is read- write
& export to file...

Þjónninn tók við nýju skeyti sem sent var með wall( 1) eða write( 1) name
the daemon received a new message sent with wall(1) or write(1)

fylgjast með skilaboðum frá notendum sem senda með write( 1) eða wall( 1) comment
watch for messages from local users sent with write(1) or wall(1)

ekki afrita eða færa neinar skrár sem þegar eru til í úttaksmöppunni. Þú verður samt látinn vita ef um árekstra verður að ræða við möppur sem þegar eru til staðar. write files into an existing folder
do not copy or move any file that already exists in the destination folder. you will be prompted again in case of a conflict with an existing directory though.

skrár og möppur verða afritaðar inn í úttaksmöppuna, samhliða innihaldi hennar sem þegar er fyrir. Þú verður samt látinn vita ef um árekstra verður að ræða við skrár sem þegar eru til staðar. write files into any existing directory
files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents. you will be prompted again in case of a conflict with an existing file in the directory.

%s: fara niður í möppuna %s? %s: remove %s (write-protected) %s?
%s: remove %s (write-protected) %s?