Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s
s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
%s
%s angemeldet%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (...)
%s (%u%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kib s
(= 32 kib/s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
"kib s
maximale uploadgeschwindigkeit in kib/s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"kib s.
maximale downloadgeschwindigkeit in kib/s.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
loka %s?
alle schließen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
glerhettugla s
glasflasche
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s": %s
»%s«: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afstroka %s
gegen-radierer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"s lýsing.
in der beschreibung des geräts kann kein dienst für das weiterleiten von ports gefunden werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s of %s
_fortfahren%s of %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
brennisteinsskattur (s) + + +
fiskalische Ökosteuern schwefelsteuer (s) +++
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: