Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tævan
taiwan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
philippe van hecke
philippe van hecke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
arend van beelen jr.
arend van beelen jr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
van- eða ofstarfsemi skjaldkirtils
unterfunktion oder Überfunktion der schilddrüse
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cj van houtenlaan 36 1381 cp weesp holland
1381 cp weesp niederlande
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
j. van houtenlaan 36 1381 cp weesp holland
j. van houtenlaan 36 1381 cp weesp niederlande
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
c. j. van houtenlaan 36 1381 cp weesp holland
c. j. van houtenlaan 36 1381 cp weesp niederlande
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
breytingar frá upphafi í heildarstigum van der heije útgáfu sharp kvarðab
Ä nderung vom ausgangswert im modifizierten van-der-heijde-sharp- gesamt-scoreb
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
heildarstigd (van der heijde útgáfa sharp kvarða)
gesamt-scored (modifizierter van-der- heijde-sharp-score)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
van nuyscity name (optional, probably does not need a translation)
van nuyscity in california usa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
teiknar kassa funnall af þrívíðum boltum sem springa. skrifað af sander van grieken.
zeichnet einen rahmen mit dreidimensionalen abprallenden bällen, die explodieren. geschrieben von sander van grieken (2002).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
2 byggt á cmh prófi (van elteren próf) án tillits til lands.
2 cmh-test (van-elteren-test) mit blockbildung nach land.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
teiknar nokkuð sem líkist blaktandi bormða sem fer eftir sínusferli. skrifað af bas van gaalen og charles vidal.
sieht aus wie ein schwenkendes band, das einem sinusförmigen weg folgt. geschrieben 1997 von bas van gaalen und charles vidal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
afhendingarathöfn prinsaverðlaunanna 1996 hófst með fjörugum hringborðsumræðum um evrópsk umhverfisstefnumál, framsögu hafði wouter van dieren, meðlimur rómarklúbbsins.
der bericht wurde von maria teresa ribeiro (projektmanagerin für szenarien, instrumente und herausforderungen) auf einer internationalen konferenz am 3. oktober 1996 vorgestellt, an der vertreter parlamentarischer umweltausschüsse aus den eu-mitgliedstaaten und mitglieder des ep-umweltausschusses teilnahmen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mikilvægi þess að forðast að skipta fyrir slysni á milli lyfja sem innihalda takrólímus og hættuna á van- eða ofskömmtun ef eftirlit er ekki fullnægjandi.
die wichtigkeit der vermeidung einer unbeabsichtigten umstellung zwischen arzneimitteln, die tacrolimus enthalten, und das risiko von unter- und Überdosierung, wenn keine adäquate Überwachung erfolgt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
verðlaun evrópusambandsins fyrir nútímabyggingarlist - mies van der rohe verðlaunin varpa ljósi á framlag evrópskra arkitekta til þróunar á nýjum hugmyndum og tæknilegum lausnum við þéttbýlisskipulag á vorum tímum.
der preis der europäischen union für zeitgenössische architektur/mies-van-der-rohe-preis unterstreicht den beitrag europäischer architektinnen und architekten zur entwicklung neuer ideen und technologien in der modernen stadtentwicklung.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2007- 2009, urs wolfer (c) 2001- 2003, tim jansen (c) 2002- 2003, arend van beelen jr. (c) 2000- 2002, const kaplinsky (c) 2000, tridia corporation (c) 1999, att laboratories boston (c) 1999- 2003, matthew chapman
(c) 2007-2009, urs wolfer (c) 2001-2003, tim jansen (c) 2002-2003, arend van beelen jr. (c) 2000-2002, const kaplinsky (c) 2000, tridia corporation (c) 1999, att laboratories boston (c) 1999-2003, matthew chapman (c) 2009, collabora ltd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: