Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ūetta er mjög fn kona.
Είναι πολύ κυριλάτη κυρία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skráanöfn à myndavél
ÎνÏμαÏα αÏÏείÏν ÏÏÏογÏαÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î¼Î·ÏανήÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yfirmenn 0g áhö fn k219 allir viđstaddir.
Αξιωματικοί και ναύτες του k219... όλοι παρόντες, κύριε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Áhö fn yfirgaf bátinn án sjáanlegs mannfalls.
Το πλήρωμα το εκκένωσε, καταφανώς χωρίς απώλειες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yfirmenn 0g áhö fn k219 viđ fögnum endurk0mu ykkar.
Αξιωματικοί και ναύτες του k219... είμαστε όλοι χαρούμενοι για την ασφαλή επιστροφή σας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
viđ k0muna til s0vétríkjanna var áhö fn k219 tvístrađ 0g hún send á önnur skip í n0rđur-atlantshafi.
Με την επιστροφή τους στη Σοβιετική Ένωση... το πλήρωμα του k219 διασπάστηκε και μετατέθηκε... σε διαφορετικά πλοία του Βόρειου Ατλαντικού.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klippimerki hér getur þú sett inn 'klippimerki' sem verða prentuð á hverja flÃs til að aðstoða þig við að skeyta þeim saman. leggðu merki til hvernig forsýnarglugginn að ofan breytist til samræmis við þÃnar breytingar af klippimerkjum. gefur hann til kynna hve mikið pláss klippimerkin taka frá hverri flÃs. athugið að klippimerkin verða að vera jöfn eða stærri en spássÃurnar sem prentarinn notar. getu prentarans er lýst à 'imageablearea' hluta ppd rekilskráarinnar.
ÎÏιλογή ÏεÏιθÏÏÎ¯Î¿Ï ÎºÎ¿ÏÎ®Ï Î Î¿Î»Î¯ÏθηÏη και ο Î±Ï Î¾Î¿Î¼ÎµÎ¹ÏÏÎ®Ï ÏÎ±Ï ÎµÏιÏÏÎÏÎ¿Ï Î½ να ÏÏοÏδιοÏίÏεÏε Îνα 'ÏεÏιθÏÏιο κοÏήÏ' Ïο οÏοίο θα εκÏÏ ÏÏθεί Ïε κάθε ÏαÏάθεÏη ÏÎ·Ï Î±ÏίÏÎ±Ï ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± να ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®Ïει να κÏÏεÏε Ïα κομμάÏια ÏÏÏÏ ÏÏειάζεÏαι. Î ÏοÏÎξÏε, ÏÏÏ Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ïο μικÏÏ ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÏοεÏιÏκÏÏηÏÎ·Ï ÏαÏαÏÎ¬Î½Ï Î¼Îµ Ïην αλλαγή ÏÎ¿Ï ÏεÏιθÏÏÎ¯Î¿Ï ÎºÎ¿ÏήÏ. Î£Î±Ï Î´ÎµÎ¯Ïνει ÏÏÏο ÏÏÏο θα καÏαλάβει Ïο ÏεÏιθÏÏιο κοÏÎ®Ï Ïε κάθε ÏαÏάθεÏη. Î ÏοÏÎξÏε, ÏÏι Ïα ÏεÏιθÏÏια κοÏÎ®Ï Î¸Î± ÏÏÎÏει να είναι ίÏα ή μεγαλÏÏεÏα αÏÏ Ïα ÏεÏιθÏÏια ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιεί ο εκÏÏ ÏÏÏÎ®Ï ÏαÏ. Îι Î´Ï Î½Î±ÏÏÏηÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÏ ÏÏÏή ÏεÏιγÏάÏονÏαι ÏÏÎ¹Ï Î»ÎÎ¾ÎµÎ¹Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬ 'imageablearea' ÏÎ¿Ï ppd αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï ÏÎ¿Ï .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: