Results for add translation from Icelandic to Spanish

add word to
(no hay sugerencias)add word to

add display to memory
mostrar editor de bitsadd display to memory

sek@ action: inmenu add
segundos@action: inmenu add

innihaldprogram name followed by 'add on uploader'
carga útilprogram name followed by 'add on uploader '

adds the item and reopens the dialog to add a further item
añadir suma de verificaciónadds the item and reopens the dialog to add a further item

síur: @ action: button add a new filter
& filtros: @action: button add a new filter

hér verði@ action: inmenu add selected folder to places
crear nuevo@action: inmenu add selected folder to places

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
%1/ s %1 is the label, we add a ':' to it

bætti skrám við í svn skráasafn (add). @ info: status
archivos añadidos al repositorio svn. @info: status

breyta... @ action: button add a new message header field (open dialog)
cambiar... @action: button add a new message header field (open dialog)

birta sjálfkrafa & laus/ upptekin upplýsingarnar þínargroupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.
el mensaje de trabajo en grupo para el elemento « %1 » se envió correctamente. método: %2groupware message sending failed. %2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.