Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menyebabkan screensaver keluar dengan baik
veroorsaak dat die sluimerskerm grasieus afsluit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
terjadi galat serius yang menyebabkan program keluarname
daar was 'n ernstige fout wat die program beëindig hetname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terjadi galat di program yang mungkin menyebabkan masalahname
daar was 'n fout wat die program. dit kon probleme veroorsaak het name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
galat yang sangat serius terjadi, sekurangnya menyebabkan program keluarname
daar was 'n baie ernstige fout. dit het ten minste die program beëindigname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menyebabkan aplikasi untuk menginstal peta warna privat di tampilan 8- bit
veroorsaak dat die program 'n private kleur definisie installeer op' n 8- bis skerm.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
langkahnya yang mantap menjadi terhuyung-huyung; rancangannya sendiri menyebabkan ia tersandung
sy geweldige treë word ingekort, en sy eie plan gooi hom omver.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"bersyukurlah kepada tuhan sebab ia baik, kasih-nya kekal abadi.
loof die here, want hy is goed, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting