Results for perjanjian translation from Indonesian to Afrikaans

perjanjian lisensi
lisensie-ooreenkoms

letakkan tutup peti perjanjian di atas petinya
en jy moet die versoendeksel op die ark van die getuienis neerlê in die allerheiligste.

beri tanda centang untuk menerima perjanjian lisensi
_merk hierdie om die lisensie-ooreenkoms te aanvaar

peti perjanjian dengan kayu pengusungnya, tutupnya dan kain penudungnya
die ark en sy draaghoute, die versoendeksel en die voorhangsel tot bedekking;

di gunung sinai tuhan allah kita membuat suatu perjanjian
die here onse god het by horeb met ons 'n verbond gesluit.

peti perjanjian yang berisi kedua batu dengan kayu pengusung dan tutupnya
die ark van die getuienis met sy draaghoute en die versoendeksel;

kamu akan kuperlakukan dengan keras supaya kamu mentaati perjanjian-ku
en ek sal julle onder die herderstaf laat deurgaan en julle bring in die band van die verbond.

"sekarang aku membuat perjanjian-ku dengan kamu dan dengan keturunanmu
maar ek, kyk, ek rig my verbond met julle op en met julle nageslag ná julle,

mereka tidak setia kepada-nya dan tidak berpegang pada perjanjian-nya
maar hulle hart het nie aan hom vasgehou nie, en hulle was nie trou in sy verbond nie.

setelah semua pemimpin itu berkumpul, orang-orang lewi mengangkat peti perjanjian itu
toe al die oudstes van israel daar kom, het die leviete die ark opgeneem

kaubatalkan perjanjian-mu dengan hamba-mu, mahkotanya kaulemparkan ke dalam lumpur
maar u het self verstoot en verag, u het toornig geword teen u gesalfde.

peti perjanjian allah direbut musuh israel, dan kedua anak eli, hofni dan pinehas, tewas
die ark van god is ook geneem, en die twee seuns van eli, hofni en pínehas, het gesterwe.

program ini didistribusikan di bawah perjanjian% 1. @ item license (short name)
hierdie program word versprei onder die terme van die% 1.

1 jam sebelum janji bertemueventpage
eventpage