Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ada ketidakadilan disini.
Është padrejtësi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ketidakadilan yang sangat mengerikan.
padrejtësira të tmerrshme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ketidakadilan telah menimpa mereka.
një padrejtësi e madhe ju është bërë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku bisa hidup dengan ketidakadilan ini.
kishe të drejtë dhe nuk mund t'ja dalë mbanë me drejtësinë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
selalu turun pada kedailan dan ketidakadilan.
shiu bie si për të drejtin ashtu edhe për të padrejtin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mencari cara terbaik untuk melawan ketidakadilan.
dua të vendos drejtësinë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku adalah dragonfly. dan selama ada kejahatan dan ketidakadilan
unë jam pilivesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kami akan menyerang balik dua perusahaan lagi atas ketidakadilan mereka.
ne do kundërsulmojmë dhe dy korporata të tjera për padrejtësitë e tyre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu membangun yerusalem, kota allah, berdasarkan pembunuhan dan ketidakadilan
që ndërtoni sionin me gjak dhe jeruzalemin me paudhësi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu membenci orang yang menentang ketidakadilan dan yang berbicara benar dalam pengadilan
ata e urrejnë atë që i qorton te porta dhe kanë neveri për ata që flasin me ndershmëri.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lebih baik berpenghasilan sedikit dengan kejujuran, daripada berpenghasilan banyak dengan ketidakadilan
më mirë të kesh pak me drejtësi, se sa të ardhura të mëdha pa drejtësi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
orang yang merencanakan kejahatan suka akan ketidakadilan; orang yang mengusahakan kebaikan akan bahagia
mashtrimi është në zemrën e atyre që kurdisin të keqen, por për ata që këshillojnë paqen ka gëzim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seperti konstantinopel atau roma sebelum itu. gotham sudah jadi tempat tumbuhnya penderitaan dan ketidakadilan.
si kostandinopoja apo roma para tij ky qytet është bërë qendra e vuajteve dhe e padrejtësive.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
semua karena wanita pemberani ini melihat ketidakadilan di dunia dan melambaikan payudaranya pada ketidakadilan tersebut.
të gjitha këto për shkak se kjo grua guximtare pa një botë të padrejtë dhe i tregoj gjoksin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di zaman kelaliman dan ketidakadilan saat hukum menindas rakyat pelanggar hukum ikut ambil bagian dalam sejarah.
në kohën e tiranisë dhe të padrejtësisë, përderisa ligji shtypte popullin, ligjvënësi gjen vendin e ti në histori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau mengambil sumpah. sesuai dengan kemampuan dan penilaianku, aku akan melindungi pasienku dari penderitaan dan ketidakadilan.
që të mbrosh pacientët e tu, nga e keqja dhe padrejtësia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
akan tiba waktunya saat kita tak berdaya pada ketidakadilan, ...tetapi pasti tak pernah ada waktu saat kami tak dapat menyanggah.
do të vijë koha kur do të jemi të pafuqishëm përballë padrejtësive, por s'duhet të vijë kurrë ajo kohë që të dështojmë të protestojmë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"jalan orang benar ini menyerang pada semua sisi... oleh ketidakadilan dari egois... dan tirani orang jahat.
"rruga e njeriut të drejtë... është rrethuar në të gjitha anët nga pabarazitë e egoizmit... dhe nga tirania e njerëzve të këqij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"jalur dari orang yang benar... ini menyerang pada semua sisi oleh ketidakadilan yang egois... dan tirani orang jahat.
"rruga e njeriut të drejtë... është rrethuar në të gjitha anët nga pabarazitë e egoizmit... dhe nga tirania e njerëzve të këqij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mereka membual dan membuat janji palsu serta mengikat perjanjian yang tidak berguna. hukum diputarbalikkan sehingga ketidakadilan bertumbuh seperti tanaman beracun di ladang yang telah dicangkuli
thonë fjalë, betohen me të rreme kur lidhin besëlidhjen; prandaj ndëshkimi lulëzon si kukuta në brazdat e arave.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: