Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akhirnya pemilik kebun itu berkata, 'aku harus berbuat apa lagi? aku akan mengirim anakku sendiri yang kukasihi. pasti dia akan mereka hormati!
የወይኑም አትክልት ጌታ። ምን ላድርግ? የምወደውን ልጄን እልካለሁ፤ ምናልባት እርሱን አይተው ያፍሩታል አለ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dan sesungguhnya aku akan mengirim utusan kepada mereka dengan ( membawa ) hadiah , dan ( aku akan ) menunggu apa yang akan dibawa kembali oleh utusan-utusan itu " .
« እኔም ወደእነርሱ ገጸ በረከትን የምልክና መልክተኞቹ በምን እንደሚመለሱ የምጠባበቅ ነኝ ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.