Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jenis arsip tidak didukung.
የመዝገብ ቤት ዓይነት፦
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jenis berkas
የምስል ዓይነት
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(nama berkas tidak diketahui)
ያልታወቀ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
berkas tidak ditemukan.
ማዘዣው አልተገኘም።
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tipe arsip tidak didukung.
የመዝገብ ቤት ዓይነት፦
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stls tidak didukung oleh server:
:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tak dapat membuka jenis berkas ini
መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat membuka jenis berkas ini
መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
server imap tidak mendukung kuota.
.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
pohon itu tercabut dari akarnya dan roboh di atas tanah karena tidak tertancap dengan kokoh . dan begitulah kalimat yang jelek , mudah disanggah , karena tidak kuat dan tidak didukung oleh alasan yang kuat .
የመጥፎም ቃል ምሳሌ ከምድር በላይ የተጎለሰሰች ለእርሷ ምንም መደላደል የሌላት እንደኾነች መጥፎ ዛፍ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality: