Results for menghitung translation from Indonesian to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Amharic

Info

Indonesian

tak dapat menghitung digest

Amharic

ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

menghitung batang persentasi...view-action

Amharic

ስታተስባር አሳይ (_t)view-action

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung ,

Amharic

ለዚያ ገንዘብን የሰበሰበና የቆጣጠረው ( ያደለበውም ) ለኾነ ፤ ( ወዮለት ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

kemudian hanya kamilah yang bertugas untuk menghitung dan memberikan balasan .

Amharic

ከዚያም ምርመራቸው በእኛ ላይ ብቻ ነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

sesungguhnya allah telah menentukan jumlah mereka dan menghitung mereka dengan hitungan yang teliti .

Amharic

በእርግጥ ( በዕውቀቱ ) ከቧቸዋል ፡ ፡ መቁጠርንም ቆጥሯቸዋል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

sesungguhnya tuhanmu benar-benar mengawasi perbuatan manusia . dia menghitung dan memberikan balasan kepada mereka atas perbuatan itu .

Amharic

ጌታህ በመጠባበቂያ ላይ ነውና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

jika kalian berusaha menghitung nikmat yang dikaruniakan allah , niscaya kalian tidak akan dapat melakukannya . sesungguhnya allah maha pengampun lagi maha penyayang .

Amharic

የአላህንም ጸጋ ብትቆጥሩ አትዘልቋትም ፡ ፡ አላህ በእርግጥ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

dan jika kamu menghitung-hitung nikmat allah , niscaya kamu tak dapat menentukan jumlahnya . sesungguhnya allah benar-benar maha pengampun lagi maha penyayang .

Amharic

የአላህንም ጸጋ ብትቆጥሩ አትዘልቋትም ፡ ፡ አላህ በእርግጥ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

maka janganlah kamu tergesa-gesa memintakan siksa terhadap mereka , karena sesungguhnya kami hanya menghitung datangnya ( hari siksaan ) untuk mereka dengan perhitungan yang teliti .

Amharic

በእነሱም ( መቀጣት ) ላይ አትቻኮል ፡ ፡ ለእነሱ ( ቀንን ) መቁጠርን እንቆጥርላቸዋለንና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

( sampai kalian masuk ke dalam kubur ) hingga kalian mati dikubur di dalam tanah ; atau hingga kalian menghitung-hitung banyaknya orang yang telah mati .

Amharic

መቃብሮችን እስከ ጎበኛችሁ ድረስ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

mereka itulah orang-orang yang mendapat bahagian daripada yang mereka usahakan ; dan allah sangat cepat perhitungan-nya .

Amharic

እነዚያከሠሩት በጎ ሥራ ለነርሱ እድል አላቸው ፡ ፡ አላህም ምርመራው ፈጣን ነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,927,613,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK