Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permainan
ጨዋታ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
permainan baru
አዲስ ጨዋታ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
_jeda permainan
ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ (_p)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_nama permainan:
የጨዋታ ቍጥር፦
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pilih permainan
ምርጡ... (_s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
_daftar permainan
የጨዋታ አርእስት
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
permainan _lokal:
ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
akhiri jeda permainan
ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_simpan log permainan
አዲስ ጨዋታ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
buka permainan yang disimpan
አዲስ ጨዋታ ጀምር
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
permainan tak bisa berlanjut.
የጭብጥ ፋይል
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mainkan permainan _barureset
አዲስ ጨዋታreset
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pilih permainan yang diinginkan
ጭብጥ ምረጡ፦
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak bisa menyimpan permainan.
አዲስ ጨዋታ ጀምር
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
berkas permainan untuk dipakai
የጭብጥ ፋይል
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tak bisa memulai permainan "%s"
ጨዋታው እንደገና ይጀምር
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pemain %s bergabung ke permainan.
ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gagal untuk menyimpan permainan: %s
አዲስ ጨዋታ ጀምር
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hapus seluruh grup saham?stock group
stock group
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bermain sebagai:
የማህጆንግ ጨዋታ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: