Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hari minggu, 3 maret 1946.
♫ كان يوم الأحد الثالث من آذار (مارس) عام 1946 ♫
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rizainter bandung, 3 maret 2015.
الدكتور علي طلال صبري مغل _bar_
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sampai ketemu tanggal 3 maret 2015.
محمد أمين mhmdamine موعدنا في الحلقة 11 يوم 3 مارس القادم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pada tanggal 20 maret 2007 kasus pertama dilaporkan.
, في العشرين من مارس عام 2007 تم تسجيل أول حالة اصابة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hari ini, 36 tahun yang lalu pada tanggal 3 maret 1974,
اليوم , لنعود الى الثالث من مارس لعام 1974
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku ingin kau pergi melalui file-file ini dan menarik semua dokumen tertanggal maret 2007.
أريدك أن تراجعي هذه الملفّات وأخرجي كلّ المستندات المؤرّخة بـ "مارس/2007".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pada 3 maret, unesco merilis angka global pertama untuk penutupan sekolah dan siswa yang terdampak.
في 3 مارس، أعلنت اليونسكو أول أعداد عالمية للمدارس المغلقة والطلاب المتضررين.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
parlemen iran ditutup, dengan 23 dari 290 anggotanya dilaporkan teruji positif untuk virus ini pada 3 maret.
أُغلق البرلمان الإيراني، حيث أُبلغ عن ثبوت إصابة 23 عضوًا من أعضائه البالغ عددهم 290 بالفيروس في 3 مارس.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
singkatnya, sebagai mantan polisi dia sangat baik tanggal 3 maret... wanita telanjang itu berlutut di depan tempat tidur..
في صباح الثالث من آذار جاءت امرأة عارية إلى سريره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hingga 3 maret 2020, 90.053 kasus telah dikonfirmasi di seluruh dunia, dengan angka kematian kasus kasar sebesar 3,4%.
في 3 مارس 2020، تأكدت إصابة 90,053 حالة في جميع أنحاء العالم، وبلغ معدل الوفيات الأولي نسبة 3.4%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
berdasarkan perintah gencatan senjata yang ditandatangani di safwan, tanggal 3 maret maka dengan ini militer amerika serikat akan menyita semua benda-benda yang dicuri oleh irak dari negara kuwait.
بإتفاقيات وقف إطلاق النارِالتي وقّعتْ ..في صفوان،الثالثمنمارس /آذارِ. الجيش الأمريكي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-waktu perjalanan- -hal ini terjadi 36 tahun yang lalu pada 3 maret 1974 .- -mari kita melakukan perjalanan melalui waktu .-
اليوم, لنعود الى اليوم الثالث من مارس لعام 1974
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sekolah di daerah seattle membatalkan kelas pada 3 maret, dan pada pertengahan maret, sekolah di seluruh negeri ditutup. pada 6 maret 2020, amerika serikat diberi tahu proyeksi dampak koronavirus baru pada negara oleh sekelompok ahli epidemiologi di imperial college london.
ألغت المدارس في مدينة سياتل الدراسة في 3 مارس، وبحلول منتصف مارس، أُغلقت المدارس في جميع أنحاء البلاد. وفي 6 مارس 2020، تم إبلاغ الولايات المتحدة بالتوقعات المتعلقة بتأثير فيروس كورونا المستجد على البلاد من قبل علماء الأوبئة بجامعة إمبريال كوليدج لندن.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
hcov baru 2019 (2019-ncov), yang selanjutnya disebut sars-cov-2, adalah agen kausatif epidemi penyakit virus korona 2019 (covid-19), yang telah merenggut nyawa lebih dari 3.120 orang dan menginfeksi lebih dari 91.000 orang sampai dengan 3 maret 2020.
يُعد فيروس كورونا البشري المستجد 2019 (فيروس كورونا البشري المستجد-2019)، الذي أعيدت تسميته إلى سارس كوف-2، العامل المسبب للوباء الحالي مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، الذي أودى بحياة أكثر من 3,120 شخصًا وأصاب أكثر من 91,000 شخص في 3 مارس 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality: