Results for amnesti translation from Indonesian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

amnesti

Arabic

عفو عام

Last Update: 2015-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

sejarah amnesti

Arabic

تاريخ منظمة العفو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

amnesti internasional as

Arabic

" منظمة العفو الدولية - الولايات المتحدة الأمريكية "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

- aku menginginkan amnesti !

Arabic

-أطلب العفو !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

jaksa tak akan memberiku amnesti.

Arabic

لقد حصلت على حصانه ماذا تستطيع أن تقدم لي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

umumnya dikenal sebagai "amnesti"?

Arabic

ومن المعروف عموما باسم "العفو"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

silakan menyelamatkan sang putri, amnesti ,

Arabic

تدرج في القيادة وكل شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

aku tahu hak sipilku aku anggota amnesti

Arabic

أناأعرفحقوقيالمدنية. أناعُضوفى مُنظمةالعفواللعينه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

4 kami akan memberikan amnesti orang sempurna.

Arabic

ما المقابل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

kasus pembunuhan seharusnya lebih dari 10 th ada amnesti 10th lalu

Arabic

الحكم في قضية القتل يتعدى العشر سنوات. لقد عفوا عنّي مُنذ 10 سنوات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

kami sama-sama sukarela di amnesti internasional beberapa tahun lalu.

Arabic

تطوعنا معا في منظمة العفو الدولية منذ عامين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

kita harus mengadukan ke pbb dan amnesti internasional untuk menginformasikan mereka

Arabic

يجب أن نكتب إلى الأمم المتحدة ومنظمة العفو الدولية،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

aku mau amnesti tertulis dan ditandatangani untuk diriku dan semua anak buahku.

Arabic

أريد اتفاقات عفو موقعة رسميا لي ولكل رجل من رجالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

tidak ada amnesti untuk para parasit. john mclaughlin akan melindungimu melawan penyerbuan.

Arabic

(جون مكلوكلن) يحميكم من المهاجمين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

apakah anda tidak hilang pada tahun 1974, setelah dibebaskan melalui amnesti umum?

Arabic

ألم تختفي عن الأنظار بعد صدور عفوٍ عام خلال العام 1974؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

aku malu mengatakan bahwa ratu kerajaan bersedia untuk menawarkan amnesti sebagai imbalan atas jasa anda.

Arabic

والآن أنا خجل لأقول ذلك حكومة جلالة الملكة تعرض عليك العفو التام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

namun, menurut amnesti internasional, dewan burma terus memiliki catatan buruk hak asasi manusia.

Arabic

لا زال وفق منظمة العفو الدولية أن الجيش البورمي يواصل الحصول على أسوء معدلات حقوق الإنسان في العالم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

para pahlawan super itu menerima amnesti atas jasa mereka di masa lalu, dengan syarat tidak melakukan lagi tindakan heroiknya.

Arabic

باعطائهم عفو عن مسؤوليتهم للاعمال التي قاموا بها سابقا مقابل ان يعدوهم بعدم العمل مره اخرى في العالم باعمال الانقاذ المشهوده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

pengiriman persenjataan tersebut akhirnya ditunda setelah partai oposisi turut memberi tekanan kepada pemerintah berkuasa yunani dan amnesti internasional menuntut embargo senjata.

Arabic

تم تعليق توصيل الأسلحة والذخائر مع تعرض الحكومة اليونانية للضغط من قبل الأحزاب المعارضة ومع مناداة هيئة العفو الدولية إلى حظر الأسلحة على إسرائيل.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

mutsuhiro watanabe "si burung" bersembunyi beberapa tahun sebagai penjahat perang sampai dia diberikan amnesti oleh as dalam upaya perdamaian dengan jepang.

Arabic

"موتشيرو واتانابي)، "الطائر" بقى مهتبئاً) لعدة أعوام" كمجرم حرب حتى منح العفو من قبل الولايات المتحدة أعقاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,302,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK