Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukan dengan saya.
ليس معي ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bukan dengan mesin
ليس مع الآلآت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bukan dengan hatimu.
وليس بقلبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia bukan dengan anda ?
انها ليست معك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bukan dengan kata-kata.
أنا لا أعني الكلمات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bukan dengan cara itu lagi.
إنها ليست ما كانت عليه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dia bukan dengan damien ?
هي ليست مع دامين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
masalahnya bukan dengan komputernya
المشكلة ليست في الحاسوب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bukan dengan hal yang kecil.
لا، ليس انت ايها الشيء الصغير الجميل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bukan, dengan sebuah microphone.
- لا من اجل مذياع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- bukan dengan anak-anakku!
-مراقبتي فترة في !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tapi bukan dengan pengacaranya sendiri.
لكن ليس من قبل محاميه الخاص.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bukan dengan rambut di dagumu?
لست قلقا فى صحتك..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yah, bukan dengan berdoa, sayang.
حسنا, ليس بالصلاة عزيزتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bukan dengan seluruh tubuh kaiju,..
كلا، كلا، ليس مع المخلوق "الكايجو" كله،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
robert, bukan dengan cambuk mereka.
ليس باستخدام السوط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maksudku, bukan dengan riasan, lagipula.
أقصِد، ليس في المكياج على أيّةِ حال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bukan denganku!
وهو سيلتقي بشخص - إذاً ليس أنا -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bukan, bukan denganku.
لا، ليس معي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pertarungan kami bukan denganmu.
معركتنا ليست معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: