Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mereka sendiri?
أنفسهم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
diri mereka sendiri.
شخص كبير واحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cuci 'mereka sendiri.
إغسلهم بنفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
berpikir mereka sendiri
معتقدين أنهم بمفردهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kecuali mereka sendiri .
إلا إذا كانوا لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tinggalkan mereka sendiri!
دعهم وشأنهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
biar kujemput mereka sendiri.
سأقابلهم هناك بنفسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
agar nypd biarkan mereka sendiri.
لذانترك مهام إدارة شرطة نيويورك لحالها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
itu pekerjaan mereka.
هذا هو عملهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
biarkan romawi mengurus mereka sendiri.
دع الرومان يهتمون بما يخصهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
biarkan jerman memasak makanan mereka sendiri.
فليطهوا الألمان طعامهم اللعين بأنفسهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
biarkan perempuan berduka dengan cara mereka sendiri.
دع النساء تحزن على طريقتها و تعال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- dan banyak angin - kurasa biarkan mereka sendiri
كما أنه متجدد الهواء - أفضل أن ندعهم بمفردهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa yang membuat mereka ingin membunuh pekerja mereka sendiri?
؟ ما هوالشعور الذي يقتل مزاولتك الاجبارية للعمل..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
departemen hukum tidak akan mau membatalkan hasil kerja mereka sendiri.
...قسمُ الحكومةِ لا يتّفِقُ مع طريقة تفكيكِ عملِه الخاصّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa pekerjaan mereka?
ما عملهما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
itulah pekerjaan mereka.
فالسفراء يدفع لهم لكي يتململوا بغرف الانتظار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku menghormati pekerjaan mereka.
أنا فقط احترم مكان العمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lipat gandakan pekerjaan mereka.
و يضاعف أعمالهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
walikota shanghai, kepala konvensi umum... semua itu pekerjaan mereka.
عمـدة "شانغهـاي" الخائن. الآن تدركين كيف تصرفنا كالمراهقين!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting